Les informamos que en la Asamblea General de la EA (European Cooperation for Accreditation) de 27 y 28 de mayo del año 2014, se aprobó la resolución: EA Resolution 2014 (33) 31 «Reissuance of test reports when the trade name / trademark of the tested product has changed» (clause 5.10.9 of ISO/IEC 17025) que pueden consultar en la dirección: http://www.cia.cz/media/35362/eaga-14-26_eaga-20m33-20may-202014-20resolutions-20final-20ok-1-.pdf.
Dicha resolución se aplicará a su entrada en vigor, que se producirá el 28 de mayo de 2015 en Europa. Según nos facilita ENAC, en los términos siguientes:
«Los informes de ensayo deben incluir la identificación única de la muestra pudiendo añadirse además cualquier marca o etiquetado del fabricante.
En relación con la reemisión de los informes de ensayo cuando el nombre comercial / marca del producto ensayado ha cambiado (cláusula 5.10.9 dela norma ISO/IEC 17025), sólo se pueden volver a emitir éstos para la corrección de errores o la inclusión de datos omitidos que estaban disponibles en el momento del ensayo.
El laboratorio no puede asumir la responsabilidad por la que se declara que el producto con el nuevo nombre comercial / marca comercial es estrictamente idéntico al ensayado originalmente; esta responsabilidad es del cliente.
En los casos de los Organismos de Control acreditados conforme a la norma ISO 17025-OCL, esta práctica es aceptada si así lo exige la Reglamentación y exclusivamente en certificados emitidos como Organismo de Control«
Así mismo, les facilitamos a continuación, el texto de la EA Resolution 2014 (33) 31:
EA Resolution 2014 (33) 31
«Reissuance of test reports when the trade name / trademark of the tested product has changed (clause 5.10.9 of ISO/IEC 17025)
Test reports shall be reissued only for the correction of errors and the inclusion of omitted data available at the time of test. The unique identification of the sample shall be given and any manufacturers branding or labelling may also be shown and marked as such.
The practice which consists for an accredited laboratory in reissuing a test report under accreditation when the trade name / trademark of the tested product has changed (without testing it again) is not permitted, even with a clear reference to the initial report that it replaces. The product tested has been clearly identified both in the contract review and in the test report. The laboratory shall not assume the responsibility for declaring that the product with the new trade name / trademark is strictly identical to the one tested; this responsibility belongs to the client«
